Jom Belajar Bahasa Sarawak...

Jom Belajar Bahasa Sarawak... 

Assalamulaikum dan Selamat semuanya...

Bendera Negeri Sarawak

Jata Negeri Sarawak

        

Aku nak buat entry ni sebab kawan kawan aku asyik tanya aku macam mana nak cakap melayu Sarawak ni..
Sebenarnya bahasa Sarawak sangat banyak..
Kalau korang datang Sarawak ke Sabah ke memang pening kalau dengar bahasa diorang.. Banyak !

Aku dok blaja kat Sarawak pun ada bahasa yang aku tak faham2 lg jugak..
Contohnya Iban, Kelabit, Kenyah, Bidayuh, Melanau.. lepastu.. 
Setiap kaum pulak ada bahagiannya..
Contohnya Melanau.. Melanau Vaie lain bahasanya.. Melanau Mukah lain bahasanya.. Melanau Igan lain jugak bahasa diorang.. Melanau Daro, Melanau Dalat dan semualah !
Lainlain jugak bahasa diorang.. Peningpening.. HAHA..

Dan kaum kedayan.. Kedayan jugak macam orang melayu.. Sebab 100% orang Islam..
Kaum yang ada dekat Sabah Sarawak ni ada berpuluh-puluh..
Tapi majoriti penduduk pulau Borneo ni ialah Melayu..

Okey okey..
Back to the topic..
Apa yang aku nak ajar korang ni ialah bahasa Melayu Sarawak..
Bahasa ni paling orang selalu pakai.. Sebab semua orang Sarawak faham..
Macam bahasa kebangsaan jugak laa kiranya..

Jeng...jeng...jeng~ :p

1. Kamek  - Saya
    Kitak - Awak

    Ayat : Kamek  suka ngan kitak ewhh
    Maksud : Saya suka dengan awak laa

2. Sidak nya - Mereka

    Ayat  :   Sidak nya udah pergi tek
    Maksud : Mereka sudah pergi tadi

3. Nya  -  Dia

    Ayat : Badan nya kurus alu
    Maksud : Badan dia kurus sangat.

4. Sia - Itu

    Ayat : Sia nya kitak empun buku.
    Maksud : Itu dia awak punya buka..

5. Sinun - Sana  # Menunjukkan sangat jauh

    Ayat - Nya main bola dekat sinun
    Maksud : Dia main bola dekat sana

6. Sitok - Sini

   Ayat : Mak nyuruh kitak main bola dekat sitok ajak.
   Maksud : Mak suruh awak main bola dekat sini sahaja.

7.  Ngegeh - Gedik

     Ayat : Ngegeh mena ompuan ya ewhh..
     Maksud : Gedik betul perempuan tu..

8. Aok - Ya

   Ayat - Aok, kamek belum tepon nya gik.
   Maksud : Ya, saya belum telefon dia lagi..

9. Sik ada / Sekda - Tidak ada..

    Ayat : Sik , bukan kamek nok ngambik barang ya tek..
    Maksud : Tak , bukan saya yang ambil barang tu tadi..

10.  Iboh - Jangan

       Ayat : Iboh kita ngaco nya..
       Maksud : Jangan awak kacau dia..

11. Kelakar - Bercakap

      Ayat : Kamek mok kelakar ngan kitak kejap sebab kamek bosan..
      Maksud : Saya nak bercakap dengan awak sekejap sebab saya bosan.

12. Cali - Lawak

     Ayat : Cali mena muka kitak ya..
     Maksud : Lawak betul muka awak.


13. Manas - Marah

      Ayat : Aieeee , iboh laa manas kelak cepat tua..
      Maksud : Laaaaa, jangan laa marah nanti cepat tua..

14. Sine - Mana

     Ayat : Sine mok carik alatan sekolah ?
     Maksud : Mana nak cari alatan sekolah ?

15. Kacak - Cantik/ Hensem

     Ayat : 1. Kacak mena pemandangan dekat sitok..
               2. Kacak mena ompuan tadik ya ewhh
     Maksud : 1. Cantik betul pemandangan dekat sini..
                     2. Cantik betul permpuan tadi tu..

16. Dibah - Bawah

     Ayat : Pusak ya ada dekat dibah meja..
     Maksud : Kucing tu ada dekat bawah meja..

17. Nyaman  - Sedap
  
      Ayat : Masakan nok mak kamek masak anang nyaman..
      Maksud : masakan yang mak saya masak memang sedap..

18. Tikam - Baling/ Lontar

      Ayat : Iboh tikam sampah ya dekat luar penjan..
      Maksud : Jangan baling sampah itu dekat luar tingkap.

19. Kenja / Kenjit / Ranggat - Gatal

      Ayat : Iboh mok mengenja dekat sitok..
      Maksud : Jangan nak menggatal dekat sini..

20. Angol - Pening

     Ayat - Angol palak kamek dengan olah kitak
     Maksud - Pening kepala saya dengan perangai awak

21. Nerais - Jerit

       Ayat - Iboh nerais kuatkuat
       Maksud - Jangan jerit kuatkuat

22. Inggar - Geram

       Ayat - Inggar sa nyawa kamek
       Maksud - Geram rasa hati saya

23. Nginang - Pelihara

       Ayat - Kamek nginang pusak
       Maksud - Saya pelihara kucing

24.  segal / Tegal  : Disebabkan. 

       Ayat : Segal nak makey hp mahal snggup nak brabis duit gaji bulan tuk.
       Maksud : Disebabkan nak pakai hp mahal sanggup nak habiskan duit gaji bulan ni.. 

25. Mutit -Kutip

      Ayat  : Bagus belajar rajinrajin mun sik kereja mutit sampah
      Maksud : Bagus belajar rajinrajin kalau tak kerja kutip sampah

26. Pelanpelan - perlahan

      Ayat : Pelanpelan embak keta
      Maksud : Perlahan bawa kereta

27. Nyerin - Bingit

      Ayat :  Nyerin nar bunyi radio di pasang ktk ya.
      Maksud : Bingit betul bunyi radio di pasang awak tu.. 

28. Menjus -Bermasam muka

      Ayat : Kenak muka kitak menjus ?
      Maksud : Kenapa muka awak masam ?

29. Gerek - Pakwe / Makwe

       Ayat : Kamek sayang ngan gerek kamek
       Maksud : Saya sayang dengan pakwe/makwe saya

30.  Ngindin - Tumpang sekaki

       Ayat : Ada duit tapi sik meli makanan kedirik pakeinya.. Ngindin jak kereja nya..
       Maksud : Ada duit tapi tak beli makan sendiri untuk dia.. Kerja tumpang orang saja..

31. Dudi - Kemudian

      Ayat : Hal ya dudi dolok laa
      Maksud : Hal itu kemudian dulu laa

32.  Mengambor - Berselerak / Bersepah

      Ayat : Coba kitak susun barang kitak ya mengambor alu
      Maksud : Cuba awak susun barang awak tu berselerak betul

33. Tertilit-tilit - Mengintai

       Ayat : Apa yang kitak tertilit-tilit anak dara orang ya  sik bagus ewh.
       Maksud : Apa yang awak intai anak dara orang tu tak bagus laa..

34.  Belon - Kapal Terbang

       Ayat : Angol palak kamek lekak nait belon
       Maksud : Pening kepala saya lepas naik kapal terbang

35. Lejuk - Bosan

      Ayat : Lejuk kamek mok nangga cita ya..
      Maksud : Bosan saya nak tengok cerita tu.

36. Jerak - Serik

      Ayat : Jerak udah kamek mok bergerek gik mala kenak bulak jakjak
      Maksud : Serik sudah saya nak berkapel lagi selaku kena tipu je.

37. Itok - Teringat tak hentihenti

       Ayat : Itok kamek dengan bekas gerek kamek
       Maksud : Teringat saya dengan bekas bf/gf saya.



Yang ni pulak tak ada contoh ayat :-

1. Tedah - Kesian
2. Kepak - Letih
3. Kayokayo - Kehulu kehilir
4. Plente - Bergurau
5. Pozer - Peniru/ Ciplak
6. Gai / Ucak - Poyo
7. Ilek 1 - Rehat
8. Ilek 2 - Sabar
9. Dolok - Dulu
10. Agik - Lagi
11. Nok ya - Yang itu
12. Madah/ Padah - Bagitahu
13. Kinektok - Sekarang
14. Biak - Budak
15. Nembiak kecik - Budak kecil
16. Tukuk - Ketuk
17. Congek - Kuat nangis
18. Jaik - Jahat / Hodoh
19. Sigek - Satu
20. Duak Igek - Dua
21. Tiga igek - Tiga # continue sampai sembilan sahaja
22. Ceridak - pengotor
23.  Ngereco - Bercakap dengan banyak atau bising
24. Tebik / Ponek - Kempunan
25.  Anang mancalmancal - Memang nakalnakal
26.  Jerak - Serik
27. Gago - Sibuk
28. Gula batu - Gulagula
29. Leput - Lemah
30. Layap - Leka
31. Nangga - Tengok
32. Polah- Buat
33. Engkah - Letak
34. Apakah - Macam apa.
35. Aruk - Goreng
36. Ngelepar - Berjalan
37. Lawa - Sombong
38. Perei - Ketawa tak hentihenti 
39. Acap - naik air mcm bnjir.
40. bedengah - Menunjuknunjuk 
41. sepetar - Hospital
42. Selauk - Seliuh
43. Jeraya - Jalan raya
44. Ari marek - Kelmarin
45. Tukuk - Ketuk
46. Paluk - Pukul
47. Manok- Ayam
48. Pusak - Kucing
49. Asuk - Anjing
50. Gadong - wana hijau
51. Tergelei-gelei - Lu pikirlah sendiri
52. Merinsak - hidup yang susah 
53. Tersimbak - Terangkat
54. Terbelak - Terkangkang
55. Paloi - Bodoh
56. Palat - Tikam belakang ( Backstabbers)
57. Empengo - muka blurr
58. Anak raja - Pelangi
59. Pakei - Pakai
60. Pikei - Fikir
61. Burit - Untuk orang semenanjung memang maksud burit ni lain.. Tapi bagi orang Sarawak bermaksud punggung..  Jangan heran kalau orang Sarawak selalu sebut perkataan ni.. Contohnya ' Rambut belahan burit'
62. Dapo api - Tempat memasak
63. Api - Lampu/ Api

Sampai situ je kot.. Sebab tak larat nak letak lagi.. HAHA
Banyak lagi bahasa Melayu Sarawak selain dari kat atas tu..
Dan bahasa Sarawak ni huruf  ' R' ditebalkan.. 

Bendera Diraja Sarawak (1870)

# Aku blajar kat Sarawak.. Yeah ! hehe.. (Ngap Sayottt) :D

               UPMKB Yg Terbaik dlm Kalangan Terbaik… J

Pemandangan Pintu Masuk UPMKB (Pintu Belakang)

Duniaku slepas menjejak kaki ke peringkat Diploma di Universiti Putra Malaysia Kampus Bintulu, Sarawak a.k.a UPMKB telah banyak mengubah dan mengajar aku tentang erti kehidupan sbagai s’org anak perantauan di seberang Semenanjung Malaysia.

Rutin kehidupan yang sama sebagai pelajar tapi suasana tempat, persekitaran, budaya dan etnik yang berbeza-beza menjadikan tempoh 3 tahun pembelajaran di sini mejadi lebih seronok dan memberi pengalaman yang tak kan dilupakan sepanjang hayat sya.

UPM.Kampus Bintulu merupakan salah satu tempat terdapatnya hanya satu fakulti iaitu Fakulti Sains Pertanian Dan Makanan (FSPM) yang mempunyai beberapa buah Jabatan di bawahnya. Sebanyak 7 kursus di peringkat Diploma dan satu kursus peringkat Sijil iaitu ‘Pra-Diploma’. Tempoh pengajian di peringkat Diploma ialah selama 3 tahun (6 semester) dan peringkat Sijil ialah selama 1 tahun (2 semester).

Antara kursus Diploma iaitu:-

1)      Diploma Kesihatan Haiwan Dan Peternakan (DKHP)

2)      Diploma Kejuruteraan Pertanian (DKP)

3)      Diploma Perikanan (DPI)

4)      Diploma Pertanian (DPT)

5)      Diploma Pengurusan Perladangan Dan Makanan (DPPM) – My Couse  :P huhu

6)      Diploma Perhutanan (DPH)

7)      Diploma PerniagaanTani (DPNT)

                                 

                         AKU BUDAK DPPM 14/17….

Gambar kelas...(Baju Korporat) - Pkerja 'MayBank' katenyee tekk.. :)

Abg Senapang... :)

    DPPM tu ape…??? Merupakan ‘short form’ kpada kursus DIPLOMA PENGURUSAN PERLADANGAN & MAKANAN.

Kursus ini di bawah Jabatan Sains Tanaman (JST) diketuai oleh ketua jabatan iaitu Dr. John Kenn Chubo dan di bantu barisan Doktor2 dan pensyarah yang berkaliber dan ‘terbaekkk dari ladang’….huhuhu :D

Pelbagai aktiviti yang telah ‘kamekorg’ buat sepanjang hampir 3 semester sdah ni….

Antaranya:-   jeng..jeng..jeng. :P

Projek Ternakan Ayam Daging...

 

  

 

 

                                              

• Projek terbesar sem 3 ini, kami menjalankan ternakan ayam pedaging bagi mempelajari pengurusan ternakan ayam dari peringkat anak ayam tiba seumur 1 hari sampailah ke proses penyembelihan. 

• Ternakan ayam ini mempunyai tempoh masa yang singkat juga iaitu sekitar 42 hari (6 minggu) lebih kurang camtu lah...Berat boleh mencapai 2kg seekor jika makanan diberi secukupnya sepanjang tempoh penjagaan.

 Aktiviti Pemotongan Kuku kambing...

•  Pemotongan kuku kambing dilakukan bagi mencegah dan mengatasi masalah penyakit kuku daripada merebak. Peralatan yang digunakan adalah 'Gunting kuku' khas untuk menjalankan pemotongan kuku kambing.

Aktiviti Membuat Tanah Campuran... 

• Tanah campuran merupakan medium penanaman yang paling penting di peringkat percambahan biji benih. 

• Tanah ini berfungsi menyokong pertumbuhan akar anak pokok. Selain itu, ia  berperanan sebagai tempat berdirinya tanaman dan media yang menyediakan air dan unsur-unsur nutrien yang diperlukan untuk pertumbuhan pokok.

Penanaman "Bawang merah"- Program Buku Hijau Sem 1

Order = AsparagalesKeluarga = Alliaceae Nama saintifik = Allium cepa var. aggregatum

Daun Bebawang yang boleh dipotong untuk dijual.

Teknik Menanam Anak ‘Strowberyyy’ Yang Baek Punyer…

Pengenalan ckit dlu erk…

Pada entri kali ni, Sya mau kongsikan cara-cara untuk menanam anak strawberi yang lebih mudah dilakukan oleh sape2 jer.. Bdk2 yg suke maen masak2 pun rasenye bole buat nim…Huhu :D

Benih strawberi prlu disemai trlebih dhulu erk…. :P

X pun beli la kat mne2 Nurseri yg menjual ank2 pkok Strawberi, bukan beli biji benih erk…Sebab takut la klo semai2 biji benih nnt xnk bercambah (malu kot) plak nnt kan…

Tangan Panasss bak kate Org Tue2 dlu kan... hahaha

Bahan2/Peralatan Yg Diperlukan adlah :-

Ø  Ank2 pokok Strawberi

Ø  Media tanaman (Tanah hitam, Cocopeat & Tanah pasir)

Ø  Bekas pasu sedang2 gitu (Medium pot)

Ø  Sudip tangan

Jom kite sme2 belajar cara bgaimane mauk melakukan pemindahan anak2 pkok Strawberi ke bekas pasu… mgikut SOP (Standard Of Practice) yg ade erk… hihi :P

LANGKAH2 sprti brikut… Layannnn beb.

Sediakan media tanaman yang berkualiti tinggi dari pembekal yg bole dipercayai…Tanah hitam : Cocopeat : Tanah pasir (60 : 30 : 10), gaul smpai secukup rasa/sebati erk...

Siram media tanaman dengan air, bukan minyak tanah tau… siram sampai basah kuyup dan menggigil…huhuhu

Dapatkan anak benih yang dibekalkan oleh nurseri2 yang sah taraf….opss mcm lwak plak kn.

Keluarkan baby strawberi perlahan2, jgan smpai baby tu trjage tdo plak…nnt takot mati terkejut nnt kn…huhu :D 

Buat lubang sama dalam dengan media pada baby stoberi tu…sepadan katekn.

Masukkan baby stroberi perlahan2 dgan penuh kasih syang…nnt hasil pun dpt la buah kasih syang kn.

Pastikan media pasu sama paras media asal baby stroberi… jgan trtutup pangkalnya sbb bole mnyebabkan reput pangkal oleh kulat… Siap!!! Boleh la gantung merata2 tempat… :D

   

   Okayyy… Slamat mencuba rkan2 skalian yg brminat/mngidam mkan buah strawberi ‘Homemade’ pnyer la. Klo rase malas snang jer prgi kat Market tu jer beli trus Buah Strawberi yg ‘fresh2’ dan ‘Sweet2’ gtu kn. Hahahaa….

Apapun hasil buah strawberi ‘Homemade’ yg kte tanam lebih bermakana ok wlupun kurang manis dan sbgainyee… X slah kte mencube sesuatu yg baru.

Igat bak kate pepatah ‘Businesmen Agriculture’ yg kerap kali kte dngar bahawa bdang.pertanian telah diberi penekanan smenjak dua menjak ni kn… “PERTANIAN adalah PERNIAGAAN”.